産業名 (内部名) | 画像 | 建物サイズ | 出現年月 | 退役年月 | 消費貨物 | 生産貨物 |
Apothecary |  | 1x1 | 1750 | 1880 | 野菜/vegetables | |
パン屋 Bakery |  | 1x1 | 1750 | 1840 | 小麦粉/flour | |
 | 1840 | 1910 | 小麦粉/flour | |
1910 | 1945 | 小麦粉/flour | |
1945 | 1975 | 小麦粉/flour | |
Blacksmith |  | 1x1 | 1750 | 1892 | WroughtIron/wrought iron | |
Bookbinder |  | 1x1 | 1750 | 1901 | 紙/paper | 書籍/books |
書店 Bookshop |  | 1x1 | 1750 | 1860 | 書籍/books | |
 | 1860 | 1920 | 書籍/books | |
 | 1913 | 1950 | 書籍/books | |
 | 1944 | 1970 | 書籍/books | |
1972 | | 書籍/books | |
醸造所 Brewery |  | 2x2 | 1840 | 1910 | 穀物/grain 木材チップ/woodchip | ビール/beer |
1910 | 1945 | 穀物/grain 木材チップ/woodchip | ビール/beer |
 | 1945 | 1975 | 穀物/grain 鉄鋼/steel | ビール/beer |
1975 | | 穀物/grain 鉄鋼/steel | ビール/beer |
煉瓦工場 Brickworks |  | 3x2 | 1800 | 1854 | 粘土/clay | 煉瓦/bricks |
1854 | 1920 | 粘土/clay | 煉瓦/bricks |
1905 | 1962 | 粘土/clay | 煉瓦/bricks |
 | 1961 | 1989 | 粘土/clay | 煉瓦/bricks |
1985 | | 粘土/clay | 煉瓦/bricks |
資材販売店 Builders' yard |  | 2x1 | 1750 | 1800 | 石/stone 板材/planks WroughtIron/wrought iron | |
1800 | 1855 | セメント/cement 板材/planks 煉瓦/bricks 石/stone WroughtIron/wrought iron | |
 | 1855 | 1920 | セメント/cement 板材/planks 煉瓦/bricks 鉄鋼/steel | |
1905 | 1962 | セメント/cement 板材/planks 煉瓦/bricks 鉄鋼/steel | |
 | 1961 | 1989 | セメント/cement 板材/planks 煉瓦/bricks 鉄鋼/steel | |
1985 | | セメント/cement 板材/planks 煉瓦/bricks 鉄鋼/steel | |
精肉店 Butcher |  | 1x1 | 1820 | 1840 | 肉/meat | |
 | 1840 | 1910 | 肉/meat | |
1910 | 1945 | 肉/meat | |
 | 1945 | 1982 | 肉/meat | |
家具工場 Cabinet maker's workshop |  | 2x1 | 1750 | 1856 | 板材/planks | 家具/furniture |
Cannery(fish) |  | 1x2 | 1810 | 1860 | 魚肉/fish WroughtIron/wrought iron | 缶詰/packaged food |
1860 | 1900 | 魚肉/fish 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1900 | 1945 | 魚肉/fish 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1945 | 1975 | 魚肉/fish 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
Cannery (fruit) |  | 1x2 | 1810 | 1860 | 果物/fruit WroughtIron/wrought iron | 缶詰/packaged food |
1860 | 1900 | 果物/fruit 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1900 | 1945 | 果物/fruit 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1945 | 1975 | 果物/fruit 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
Cannery (meat) |  | 1x2 | 1810 | 1860 | 肉/meat WroughtIron/wrought iron | 缶詰/packaged food |
1860 | 1900 | 肉/meat 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1900 | 1945 | 肉/meat 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
1945 | 1975 | 肉/meat 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
カーショップ Car dealership |  | 1x1 | 1910 | 1922 | 自動車/cars | |
 | 2x1 | 1925 | 1950 | 自動車/cars | |
 | 1948 | 1970 | 自動車/cars | |
1970 | 1995 | 自動車/cars | |
自動車工場 Car factory |  | 2x4 付属施設有り | 1901 | 1922 | 鉄鋼/steel 板材/planks | 自動車/cars |
1922 | 1935 | 鉄鋼/steel プラスチック/plastic | 自動車/cars |
 | 1935 | 1960 | 鉄鋼/steel プラスチック/plastic 織物/textiles | 自動車/cars |
1960 | 1980 | 鉄鋼/steel プラスチック/plastic 織物/textiles | 自動車/cars |
 | 1980 | 2001 | 鉄鋼/steel プラスチック/plastic | 自動車/cars |
畜産農場 Cattle farm |  | 1x2 付属施設有り | 1750 | 1840 | | 家畜/livestock ミルク/milk |
1840 | 1910 | | 家畜/livestock ミルク/milk |
1910 | 1945 | | 家畜/livestock ミルク/milk |
1945 | 1975 | | 家畜/livestock ミルク/milk |
1975 | | | 家畜/livestock ミルク/milk |
セメント工場 Cement works |  | 2x2 | 1800 | 1854 | 石/stone 粘土/clay | セメント/cement |
 | 3x2 | 1854 | 1920 | 石/stone 粘土/clay | セメント/cement |
1905 | 1962 | 石/stone 粘土/clay | セメント/cement |
 | 1961 | 1989 | 石/stone 粘土/clay 化学薬品/chemicals | セメント/cement |
1985 | | 石/stone 粘土/clay 化学薬品/chemicals | セメント/cement |
薬局 Chemist |  | 1x1 | 1860 | 1955 | 医薬品/pharmaceuticals | |
1955 | 1975 | 医薬品/pharmaceuticals | |
 | 1975 | | 医薬品/pharmaceuticals | |
陶器店 China shop |  | 1x1 | 1750 | 1855 | 陶磁器/china | |
 | 1851 | 1920 | 陶磁器/china | |
 | 1905 | 1962 | 陶磁器/china | |
粘土採取場 Clay pit |  | 4x3 | 1750 | 1855 | | 粘土/clay |
1851 | 1920 | | 粘土/clay |
1905 | 1962 | | 粘土/clay |
1961 | 1989 | | 粘土/clay |
1985 | | | 粘土/clay |
衣料品店 Clothes shop |  | 1x1 | 1750 | 1840 | 織物/textiles | |
 | 1840 | 1910 | 織物/textiles | |
 | 1910 | 1945 | 織物/textiles | |
 | 1945 | | 織物/textiles | |
石炭販売店 Coal merchant |  | 2x1 | 1750 | 1850 | 石炭/coal | |
1850 | 1920 | 石炭/coal | |
1913 | 1957 | 石炭/coal | |
石炭火力発電所 Coal-fired power station |  | 2x2 | 1882 | 1909 | 石炭/coal | |
1909 | 1930 | 石炭/coal | |
 | 4x3 | 1920 | 1965 | 石炭/coal | |
1955 | 1975 | 石炭/coal | |
 | 6x6 | 1970 | 1998 | 石炭/coal | |
炭鉱 Colliery |  | 2x2 | 1750 | 1790 | | 石炭/coal |
1790 | 1845 | | 石炭/coal |
 | 1845 | 1885 | | 石炭/coal |
1885 | 1913 | | 石炭/coal |
1913 | 1950 | | 石炭/coal |
 | 4x3 | 1944 | 1970 | | 石炭/coal |
1972 | | | 石炭/coal |
醸造所 Common brewhouse |  | 2x1 | 1750 | 1840 | 穀物/grain 木材チップ/woodchip | ビール/beer |
Convenience shop |  | 1x1 | 1950 | 1975 | 肉/meat 小麦粉/flour 医薬品/pharmaceuticals 魚肉/fish 果物/fruit 野菜/vegetables 缶詰/packaged food | |
 | 1975 | | 缶詰/packaged food 新聞/newspapers ビール/beer ミルク/milk 医薬品/pharmaceuticals | |
Cooper |  | 1x1 | 1750 | 1892 | WroughtIron/wrought iron 板材/planks | |
乳製品工場 Dairy |  | 2x1 | 1750 | 1840 | ミルク/milk | |
 | 1840 | 1910 | ミルク/milk | |
1910 | 1945 | ミルク/milk | |
 | 1945 | 1975 | ミルク/milk | |
1975 | | ミルク/milk | |
百貨店 Department store |  | 3x1 | 1890 | 1930 | 家具/furniture 書籍/books 織物/textiles 陶磁器/china | |
 | 1930 | 1957 | 家具/furniture 書籍/books 織物/textiles 陶磁器/china | |
 | 1957 | 1990 | 家具/furniture 書籍/books 織物/textiles 陶磁器/china | |
 | 1990 | | 家具/furniture 書籍/books 織物/textiles 金物/hardware | |
Fish & chip shop |  | 1x1 | 1945 | 1975 | 魚肉/fish 野菜/vegetables 小麦粉/flour | |
1975 | | 魚肉/fish 野菜/vegetables 小麦粉/flour | |
漁場 Fishery |  | 2x2 | 1750 | 1840 | | FreshFish/live fish |
1840 | 1910 | | FreshFish/live fish |
1910 | 1945 | | FreshFish/live fish |
1945 | 1975 | | FreshFish/live fish |
1975 | | | FreshFish/live fish |
Fishing port |  | 1x1 | 1750 | 1840 | FreshFish/live fish | 魚肉/fish |
1840 | 1910 | FreshFish/live fish | 魚肉/fish |
1910 | 1945 | FreshFish/live fish | 魚肉/fish |
1945 | 1975 | FreshFish/live fish | 魚肉/fish |
1975 | | FreshFish/live fish | 魚肉/fish |
鮮魚店 Fishmonger |  | 1x1 | 1818 | 1840 | 魚肉/fish | |
 | 1x1 | 1840 | 1910 | 魚肉/fish | |
1910 | 1945 | 魚肉/fish | |
 | 1945 | | 魚肉/fish | |
Food processing plant (fish) |  | 1x2 | 1975 | | 魚肉/fish 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
Food processing plant (fruit) |  | 1x2 | 1975 | | 果物/fruit 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
Food processing plant (meat) |  | 1x2 | 1975 | | 肉/meat 鉄鋼/steel | 缶詰/packaged food |
製材場 Forest / sawmill |  | 2x2 付属施設有り | 1750 | 1850 | | 板材/planks 木材チップ/woodchip |
1850 | 1920 | | 板材/planks 木材チップ/woodchip |
1913 | 1950 | | 板材/planks 木材チップ/woodchip |
1944 | 1970 | | 板材/planks 木材チップ/woodchip |
1970 | | | 板材/planks 木材チップ/woodchip |
家具工場 Furniture factory |  | 2x2 | 1856 | 1920 | 板材/planks 鉄鋼/steel | 家具/furniture |
1913 | 1950 | 板材/planks 鉄鋼/steel 織物/textiles | 家具/furniture |
 | 1944 | 1970 | 板材/planks 鉄鋼/steel 織物/textiles | 家具/furniture |
1972 | | 板材/planks 鉄鋼/steel 織物/textiles プラスチック/plastic | 家具/furniture |
家具販売店 Furniture shop |  | 1x1 | 1750 | 1850 | 家具/furniture | |
 | 1850 | 1920 | 家具/furniture | |
 | 1913 | 1950 | 家具/furniture | |
 | 1944 | 1974 | 家具/furniture | |
Gas-fired power station |  | 4x3 | 1985 | 2015 | | |
1995 | | | |
Gasworks |  | 3x3 | 1860 | 1900 | 石炭/coal | |
1900 | 1940 | 石炭/coal | |
穀物畑 Grain farm |  | 2x2 付属施設有り | 1750 | 1840 | | 穀物/grain |
1840 | 1910 | | 穀物/grain |
1910 | 1945 | | 穀物/grain |
1945 | 1975 | | 穀物/grain |
1975 | | | 穀物/grain |
製粉場 Grain mill |  | 1x2 | 1820 | 1885 | 穀物/grain | 小麦粉/flour |
1880 | 1945 | 穀物/grain | 小麦粉/flour |
 | 1945 | 1975 | 穀物/grain | 小麦粉/flour |
1975 | | 穀物/grain | 小麦粉/flour |
青果店 Greengrocer |  | 1x1 | 1818 | 1840 | 果物/fruit 野菜/vegetables | |
 | 1840 | 1910 | 果物/fruit 野菜/vegetables | |
1910 | 1945 | 果物/fruit 野菜/vegetables | |
 | 1945 | 1987 | 果物/fruit 野菜/vegetables | |
Grocer |  | 1x1 | 1810 | 1860 | 缶詰/packaged food | |
 | 1860 | 1900 | 缶詰/packaged food | |
1900 | 1945 | 缶詰/packaged food | |
 | 1945 | 1975 | 缶詰/packaged food | |
金属加工工場 Hardware factory |  | 1x2 | 1855 | 1920 | 板材/planks 鉄鋼/steel | 金物/hardware |
1920 | 1950 | 板材/planks 鉄鋼/steel | 金物/hardware |
 | 1950 | 1971 | 板材/planks 鉄鋼/steel | 金物/hardware |
金物店 Hardware shop |  | 1x1 | 1750 | 1850 | 金物/hardware | |
 | 1850 | 1920 | 金物/hardware | |
 | 1920 | 1945 | 金物/hardware | |
 | 1945 | 1980 | 金物/hardware | |
鉄鉱石鉱山 Iron Ore mine |  | 2x2 | 1750 | 1850 | | 鉄鉱石/iron ore |
 | 1850 | 1920 | | 鉄鉱石/iron ore |
1913 | 1950 | | 鉄鉱石/iron ore |
 | 4x3 | 1944 | 1970 | | 鉄鉱石/iron ore |
1972 | | | 鉄鉱石/iron ore |
Ironworks |  | 2x2 | 1750 | 1785 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 金物/hardware WroughtIron/wrought iron |
 | 1785 | 1850 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 金物/hardware WroughtIron/wrought iron |
 | 1850 | 1892 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 金物/hardware WroughtIron/wrought iron |
Market |  | 2x1 | 1750 | 1840 | 果物/fruit 野菜/vegetables 肉/meat 魚肉/fish | |
1840 | 1910 | 果物/fruit 野菜/vegetables 肉/meat 魚肉/fish | |
1910 | 1945 | 果物/fruit 野菜/vegetables 肉/meat 魚肉/fish | |
1945 | 1974 | 果物/fruit 野菜/vegetables 肉/meat 魚肉/fish | |
新聞販売店 Newsagent |  | 1x1 | 1860 | 1920 | 新聞/newspapers | |
 | 1913 | 1950 | 新聞/newspapers | |
 | 1944 | 1970 | 新聞/newspapers | |
1972 | | 新聞/newspapers | |
海上油田 Oil Rig |  | 2x2 | 1955 | 1975 | | 原油/crude oil |
1975 | 2005 | | 原油/crude oil |
油田 Oil Well |  | 1x1 付属施設有り | 1909 | 1925 | | 原油/crude oil |
1925 | 1955 | | 原油/crude oil |
 | 1955 | 1975 | | 原油/crude oil |
精製所 Oil refinery |  | 3x3 | 1909 | 1925 | 原油/crude oil | ガソリン/petrol 重油/fuel oil 化学薬品/chemicals |
1925 | 1955 | 原油/crude oil | ガソリン/petrol 重油/fuel oil 化学薬品/chemicals プラスチック/plastic |
 | 4x6 | 1955 | 1975 | 原油/crude oil | ガソリン/petrol 重油/fuel oil 化学薬品/chemicals プラスチック/plastic |
1975 | | 原油/crude oil | ガソリン/petrol 重油/fuel oil 化学薬品/chemicals プラスチック/plastic |
火力発電所 Oil-fired power station |  | 3x4 | 1950 | 1975 | 重油/fuel oil | |
1970 | 1995 | 重油/fuel oil | |
果樹園 Orchard |  | 1x2 付属施設有り | 1750 | 1840 | | 果物/fruit りんご酒/cider |
1840 | 1910 | | 果物/fruit りんご酒/cider |
1910 | 1945 | | 果物/fruit りんご酒/cider |
1945 | 1975 | | 果物/fruit りんご酒/cider |
1975 | | | 果物/fruit りんご酒/cider |
製紙工場 Paper mill |  | 1x1 | 1750 | 1858 | 木材チップ/woodchip | 紙/paper |
 | 2x2 | 1844 | 1920 | 木材チップ/woodchip | 紙/paper |
1913 | 1950 | 木材チップ/woodchip | 紙/paper |
 | 1944 | 1970 | 木材チップ/woodchip 化学薬品/chemicals | 紙/paper |
1972 | | 木材チップ/woodchip 化学薬品/chemicals | 紙/paper |
ガソリンスタンド Petrol station |  | 1x1 | 1909 | 1925 | ガソリン/petrol | |
 | 1925 | 1955 | ガソリン/petrol | |
 | 1x2 | 1955 | 1975 | ガソリン/petrol 新聞/newspapers | |
1975 | | ガソリン/petrol ビール/beer 医薬品/pharmaceuticals 新聞/newspapers 缶詰/packaged food | |
製薬工場 Pharmaceuticals factory |  | 2x2 | 1860 | 1920 | 野菜/vegetables 石炭/coal | 医薬品/pharmaceuticals |
1909 | 1955 | 化学薬品/chemicals 野菜/vegetables | 医薬品/pharmaceuticals |
 | 1955 | 1975 | 化学薬品/chemicals 野菜/vegetables | 医薬品/pharmaceuticals |
1975 | | 化学薬品/chemicals 野菜/vegetables | 医薬品/pharmaceuticals |
窯元 Pottery |  | 2x1 | 1750 | 1855 | 粘土/clay | 陶磁器/china |
 | 3x3 | 1811 | 1920 | 粘土/clay | 陶磁器/china |
1905 | 1962 | 粘土/clay | 陶磁器/china |
 | 1961 | 1989 | 粘土/clay | 陶磁器/china |
印刷工場 Printworks |  | 2x3 | 1860 | 1920 | 紙/paper | 新聞/newspapers 書籍/books |
 | 1913 | 1950 | 紙/paper 化学薬品/chemicals | 新聞/newspapers 書籍/books |
 | 1944 | 1972 | 紙/paper 化学薬品/chemicals | 新聞/newspapers 書籍/books |
1972 | | 紙/paper 化学薬品/chemicals | 新聞/newspapers 書籍/books |
パブ Pub |  | 1x1 | 1945 | 1975 | ビール/beer りんご酒/cider | |
 | 1975 | | ビール/beer りんご酒/cider | |
パブ Public House |  | 1x1 | 1840 | 1910 | ビール/beer りんご酒/cider | |
1910 | 1945 | ビール/beer りんご酒/cider | |
採石場 Quarry |  | 4x4 | 1750 | 1855 | | 石/stone |
1851 | 1920 | | 石/stone |
1905 | 1962 | | 石/stone |
1961 | 1989 | | 石/stone |
1985 | | | 石/stone |
羊牧場 Sheep farm |  | 1x1 付属施設有り | 1750 | 1840 | | 家畜/livestock ウール/wool |
1840 | 1910 | | 家畜/livestock ウール/wool |
1910 | 1945 | | 家畜/livestock ウール/wool |
1945 | 1975 | | 家畜/livestock ウール/wool |
1975 | | | 家畜/livestock ウール/wool |
食肉処理場 Slaughter-house |  | 2x1 | 1750 | 1840 | 家畜/livestock | 肉/meat |
 | 2x2 | 1840 | 1910 | 家畜/livestock | 肉/meat |
1910 | 1945 | 家畜/livestock | 肉/meat |
 | 1945 | 1975 | 家畜/livestock | 肉/meat |
1975 | | 家畜/livestock | 肉/meat |
Spinner's cottage |  | 1x1 | 1750 | 1790 | ウール/wool | 織物/textiles |
Steel mill |  | 4x3 | 1855 | 1920 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 鉄鋼/steel |
製鉄所 Steelworks |  | 3x4 | 1920 | 1950 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 鉄鋼/steel |
1950 | 1990 | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 鉄鋼/steel |
1990 | | 鉄鉱石/iron ore 石炭/coal | 鉄鋼/steel |
Stone mason |  | 1x1 | 1750 | | 石/stone | |
Supermarket |  | 2x2 | 1960 | | 肉/meat 小麦粉/flour 医薬品/pharmaceuticals 魚肉/fish 果物/fruit 野菜/vegetables 缶詰/packaged food | |
 | 4x3 | 1985 | | 肉/meat 小麦粉/flour 医薬品/pharmaceuticals 魚肉/fish 果物/fruit 野菜/vegetables ガソリン/petrol ビール/beer 缶詰/packaged food | |
Tavern |  | 1x1 | 1750 | 1840 | ビール/beer りんご酒/cider | |
織物工場 Textile mill |  | 2x3 | 1860 | 1910 | ウール/wool 石炭/coal | 織物/textiles |
 | 1886 | 1945 | ウール/wool | 織物/textiles |
 | 1945 | 1975 | ウール/wool 化学薬品/chemicals プラスチック/plastic | 織物/textiles |
1975 | | ウール/wool 化学薬品/chemicals プラスチック/plastic | 織物/textiles |
Textile mill (steam powered) |  | 2x3 | 1830 | 1860 | ウール/wool 石炭/coal | 織物/textiles |
Textile mill (water powered) |  | 2x3 | 1772 | 1840 | ウール/wool | 織物/textiles |
農場 Vegetable farm |  | 1x2 付属施設有り | 1750 | 1840 | | 野菜/vegetables |
1840 | 1910 | | 野菜/vegetables |
1910 | 1945 | | 野菜/vegetables |
1945 | 1975 | | 野菜/vegetables |
1975 | | | 野菜/vegetables |
Wainwright |  | 1x1 | 1750 | 1789 | WroughtIron/wrought iron 板材/planks | |
 | 1790 | 1839 | WroughtIron/wrought iron 板材/planks | |
 | 1840 | 1899 | WroughtIron/wrought iron 板材/planks | |
製粉場 Windmill |  | 1x1 | 1750 | 1840 | 穀物/grain | 小麦粉/flour |